Penny and Lexis sugarbabies are each others stepdaughters